CO129-124 - Sir MacDonnell - 1867 [8-9] — Page 441

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Despatch substituted arrested. Putty.

361 10910

1535 Hong Kong

RECEIVED

NOV 23

1867

In Richard Macdonnell

432

presents his Compliments to Sir Frederic Rogers and would be Glad to have the earliest Substitution for despatch No. 361. Sent: per last mail, which was ... that despatch ... made ... probably more or less ... been ... in course of its many ... hurriedly by ... circumstances ... which rendered revision ... impossible.

A Duplicate of No. 361 being Copy ... is forwarded by this Mail.

24th September

Edit History

2026-05-19 21:48:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Despatch substituted arrested. Putty. 361 10910 1535 Hong Kong RECEIVED NOV 23 1867 In Richard Macdonnell 432 presents his Compliments to Sir Frederic Rogers and would be Glad to have the earliest Substitution for despatch No. 361. Sent: per last mail, which was ... that despatch ... made ... probably more or less ... been ... in course of its many ... hurriedly by ... circumstances ... which rendered revision ... impossible. A Duplicate of No. 361 being Copy ... is forwarded by this Mail. 24th September
Baseline (Original)
Despatch substituted arrested. Putty. 361 10910 1535 Hong Kong RECEIVE NOV23 1867 In Richard MardMuell 432 presents his Coropliments to Six Rederic Rogers and would be Glad to have the entrand Sutatition for despatite W/1⁄2 361. Sent: per last mail, which was as that despatch maceuti парие portably more or les ben un courque of its hany Expind hurriedly by swuel चा Clicks undecumstances which rendered revisin miterbible. Men Duplicate of 361 kiing Copy Y the enloud- is fommended by this Mail. 24th Schtenter
2026-05-19 21:48:51 · Baseline
View content

Despatch substituted arrested. Putty.

361 10910

1535 Hong Kong

RECEIVE

NOV23

1867

In Richard MardMuell

432

presents his Coropliments to Six Rederic Rogers and would be Glad to have the entrand Sutatition for despatite W/1⁄2 361. Sent: per last mail, which was

as that despatch

maceuti

парие

portably more or les

ben

un courque of its hany Expind hurriedly by swuel

चा

Clicks undecumstances

which rendered revisin

miterbible.

Men Duplicate of 361

kiing Copy Y

the enloud-

is fommended by this Mail.

24th Schtenter

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.